En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
La réponse courte : entre 80 et 200 mg par canette selon la marque et le format. Une Red Bull de 250 ml en contient 80 mg, une Monster de 500 ml en contient 160, une Celsius vendue en France 114 mg, une Prime Energy de 330 ml 140 mg, et la Prime américaine de 355 ml, vendue en import, monte à 200 mg. En expressos, ça va de 1 à 2,5.
Le chiffre utile est celui de la canette entière, pas celui pour 100 ml, parce que personne ne boit 100 ml et repose la boîte au frigo.
Le tableau : caféine par canette, et l’équivalent en expressos
L’EFSA retient qu’un espresso de 60 ml apporte environ 80 mg de caféine (EFSA, page Caféine). C’est cette valeur qui sert de convertisseur dans la colonne de droite.
| Boisson | Format | Caféine par canette | mg/100 ml | ≈ expressos |
|---|---|---|---|---|
| Red Bull Energy Drink | 250 ml | 80 mg | 32 mg | 1 |
| Monster Energy Original | 500 ml | 160 mg | 32 mg | 2 |
| Celsius (version vendue en France) | 355 ml | 114 mg | 32 mg | 1,4 |
| Prime Energy (format européen) | 330 ml | 140 mg | 42 mg | 1,8 |
| Prime Energy (import américain) | 355 ml | 200 mg | 56 mg | 2,5 |
| Prime Hydration | 500 ml | 0 mg | 0 mg | 0 |
Sources par ligne : Red Bull annonce 80 mg pour 250 ml sur sa page officielle dédiée à la caféine. Monster annonce 160 mg pour sa canette de 500 ml sur sa page officielle française, qui précise « les chiffres sont basés sur 500 ml ». Soit 32 mg pour 100 ml.
Un mot sur le 150 mg qu’on lit souvent : il vient d’une lecture du pourcentage porté par l’étiquette européenne. Ce pourcentage est arrondi à deux décimales — 0,03 % couvre indifféremment 150 et 160 mg — et les fiches collaboratives le recopient de façon contradictoire : Auchan et Open Food Facts affichent des valeurs inversées entre l’Original et la gamme Ultra. Le pourcentage ne permet donc pas de trancher ; seule la donnée publiée par le fabricant le permet. Celsius revendique « 200 mg of caffeine per can » sur 12 oz dans ses Essential Facts, mais c’est la formule américaine : la canette de 355 ml distribuée en France en contient 114 mg, d’après la fiche produit Delidrinks (le face-à-face avec la Monster est dans Celsius ou Monster : laquelle choisir). Prime Energy est à 200 mg pour 12 oz (355 ml, version américaine) d’après l’étiquette du fabricant, qui affiche la mention « 200mg Caffeine » en face avant de la canette (Prime, page officielle Energy), valeur corroborée par le relevé de Caffeine Informer : soit 56,36 mg pour 100 ml. Le format européen de 330 ml en contient 140 mg, soit 42,4 mg pour 100 ml (Open Food Facts) ; c’est lui que compare Red Bull ou Prime : laquelle choisir. Prime indique de son côté que la gamme Hydration est sans caféine.
Deux pièges dans ce tableau
Le format déguise la dose. Red Bull et Monster sont à la MÊME concentration, 32 mg pour 100 ml. La Monster ne « tape » pas plus fort au millilitre, elle est deux fois plus grande. Vous buvez le double, vous prenez le double. Le face-à-face complet, sucre et prix au litre compris, est dans Monster ou Red Bull : laquelle choisir.
Prime Energy et Prime Hydration n’ont rien à voir. Même marque, même logo, même rayon. L’une est à 140 mg (330 ml) ou 200 mg (355 ml) de caféine, l’autre à zéro. La confusion est fréquente et elle n’est pas anodine quand la bouteille finit dans le sac d’un ado.
Ce que dit la réglementation française
Au-delà de 150 mg de caféine par litre, la mention « teneur élevée en caféine » devient obligatoire sur l’emballage. Depuis décembre 2014, elle s’accompagne de « déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes ou allaitantes ». Il n’existe aucun seuil légal pour la taurine : seul un code de bonne conduite professionnel fixe des plafonds indicatifs de 320 mg/L de caféine et 4 000 mg/L de taurine (DGCCRF, fiche « Boissons énergisantes »).
D’après le tableau, Red Bull, Monster et la Celsius vendue en France sont pile sur le plafond indicatif de 320 mg/L ; la Prime Energy le dépasse, avec 424 mg/L en 330 ml et 563 mg/L en 355 ml. Ce plafond n’a aucune force contraignante, ce qui explique que ces canettes se vendent normalement.
Autre point que les fiches produit passent sous silence : « boisson énergisante » n’a aucune définition réglementaire en France. C’est une dénomination commerciale, à distinguer des boissons énergétiques destinées au sport, elles encadrées par une législation nutritionnelle spécifique. La commercialisation est légale en France depuis 2008 (Ameli.fr, Assurance Maladie).
Combien de canettes avant de dépasser le seuil ?
Pour un adulte en bonne santé, l’Assurance Maladie retient un apport maximal de 400 mg de caféine par jour, soit l’équivalent de deux boissons énergisantes (Ameli.fr). L’EFSA ajoute un second seuil que presque personne ne cite : 200 mg en une seule prise, soit environ 3 mg par kilo pour un adulte de 70 kg (EFSA).
Ce que ça donne, canette par canette, sur les 400 mg journaliers :
| Boisson | Canettes avant 400 mg/jour | Dose unique de 200 mg atteinte ? |
|---|---|---|
| Red Bull 250 ml | 5 | Non (80 mg) |
| Monster 500 ml | 2,5 | Non (160 mg) |
| Celsius 355 ml (France) | 3,5 | Non (114 mg) |
| Prime Energy 330 ml | 2,9 | Non (140 mg) |
| Prime Energy 355 ml (import américain) | 2 | Oui, dès la première |
Une Prime Energy de 355 ml consomme donc d’un coup la totalité de la dose unique jugée sans risque par l’EFSA. La Celsius américaine aussi (200 mg) : pour elle, le fabricant lui-même recommande de ne pas dépasser deux canettes de 12 oz par jour (Celsius, Essential Facts).
Et le café du matin compte dans le total. Un espresso, c’est 80 mg de plus.
Grossesse : deux chiffres officiels qui ne disent pas la même chose
Il faut le signaler, parce que les deux sources font autorité et divergent. L’Assurance Maladie recommande de limiter à 300 mg par jour les femmes enceintes, allaitantes ou en projet de grossesse (Ameli.fr). L’EFSA, elle, retient 200 mg par jour pour l’absence de risque pour le fœtus (EFSA).
En pratique, la valeur basse est la plus prudente. Et les deux sources s’accordent sur un point plus simple : les boissons énergisantes sont déconseillées pendant la grossesse, pas seulement plafonnées.
Qui devrait s’en passer
L’Assurance Maladie déconseille ces boissons aux enfants et adolescents, aux femmes enceintes ou allaitantes, aux personnes sensibles à la caféine et à celles présentant des troubles cardiovasculaires, psychiatriques ou neurologiques (Ameli.fr).
La France n’interdit pas la vente aux mineurs. La seule obligation légale reste l’étiquetage, et une question écrite posée au gouvernement n’a débouché sur aucun texte (Assemblée nationale, question écrite n° 40062). Un adolescent peut donc acheter une Monster à 160 mg sans que rien ne l’en empêche.
Les données de consommation datent un peu mais elles restent celles que cite l’Assurance Maladie : d’après l’EFSA en 2013, 68 % des 10-18 ans consommaient des energy drinks, dont 12 % en consommation chronique élevée, environ 7 litres par mois. Chez les adultes de 18 à 65 ans, 30 % étaient consommateurs. Côté contextes, deux chiffres méritent d’être retenus : 41 % des adolescents consommateurs en buvaient pendant le sport, et le mélange avec de l’alcool concernait 56 % des adultes consommateurs et 53 % des adolescents consommateurs (Ameli.fr, données EFSA 2013).
Pourquoi ces dosages grimpent
Le marché français a pesé 685 M€ sur les 12 mois à fin mai 2025, en hausse de 18,8 % en valeur, pour 174 millions de litres. Sept millions de foyers en achètent, 17 fois par an en moyenne (Rayon Boissons, données NielsenIQ). Sur les dix premiers mois de 2024, la croissance atteignait déjà 12,5 % en volume, les 18-35 ans représentant la moitié du marché (franceinfo).
Le rayon s’est élargi en conséquence : 27 références en hypermarché en 2021, 50 en 2024 (même source NielsenIQ). Les nouveaux entrants arrivent presque tous sur le créneau « zéro sucre, forte caféine », celui de Celsius et Prime. C’est là que se joue la hausse des dosages, pas chez les deux leaders. Red Bull et Monster totalisent 88 % du marché en valeur et n’ont pas bougé leurs formules.
Reste que la France consomme peu comparée à ses voisins : les energy drinks pèsent 10 % des ventes de boissons sans alcool ici, contre 25 % au Royaume-Uni et 21 % en Allemagne.
Ce qu’il faut retenir
- Une canette contient de 80 à 200 mg de caféine. Le format compte autant que la marque.
- Red Bull et Monster sont à la même concentration (32 mg/100 ml), comme la Celsius vendue en France. Prime Energy monte à 42 mg/100 ml en 330 ml et 56 mg en 355 ml.
- Le 150 mg qu’on lit parfois pour la Monster vient d’une lecture du pourcentage arrondi de l’étiquette. Le fabricant publie 160 mg pour la canette de 500 ml vendue en France.
- Une seule Prime Energy de 355 ml (import américain) atteint déjà la dose unique de 200 mg retenue par l’EFSA.
- 400 mg par jour maximum pour un adulte, café compris.
- Prime Energy contient 140 mg (330 ml) ou 200 mg (355 ml) de caféine, Prime Hydration zéro.
Où trouver les canettes du tableau
Des liens de recherche, pas des références précises : les prix et les stocks bougent, la recherche reste valable.
Une dose plus courte, celle d’une canette de 25 cl.
Voir sur AmazonRetire le sucre, pas la caféine — les deux chiffres sont indépendants.
Voir sur AmazonPour comparer plusieurs marques sans acheter 12 canettes de chacune.
Voir sur AmazonLiens affiliés Amazon : si vous achetez via ces liens, le site touche une commission, sans surcoût pour vous.
Questions fréquentes
Combien de caféine contient une canette de Red Bull ?
Une canette de Red Bull de 250 ml contient 80 mg de caféine, soit environ 32 mg pour 100 ml, l’équivalent d’un espresso.
Quelle différence entre Monster et Celsius en caféine ?
Monster de 500 ml contient 160 mg de caféine (32 mg/100 ml), tandis que la Celsius de 355 ml vendue en France en contient 114 mg (32 mg/100 ml) : même concentration, la différence vient du format. La Celsius américaine, à 200 mg (56 mg/100 ml), atteint en une canette la dose unique de 200 mg retenue par l’EFSA.
Quel est le seuil maximal de caféine par jour ?
Pour un adulte en bonne santé, l’Assurance Maladie retient 400 mg de caféine par jour. L’EFSA établit également un seuil de 200 mg en une seule prise. Une Prime Energy de 355 ml (import américain) atteint déjà ce seuil unique.
Prime Energy et Prime Hydration, c’est pareil ?
Non. Prime Energy contient 140 mg de caféine dans sa canette européenne de 330 ml et 200 mg dans la canette américaine de 355 ml, tandis que Prime Hydration n’en contient pas. La confusion est fréquente malgré les marques identiques.
Une Monster, c’est 150 ou 160 mg de caféine ?
160 mg pour la canette de 500 ml vendue en France : c’est le chiffre publié par le fabricant sur sa page officielle française, qui précise que ses valeurs portent sur 500 ml. Le 150 mg qui circule vient d’une lecture du pourcentage de l’étiquette, arrondi à deux décimales : 0,03 % couvre aussi bien 150 que 160 mg. Les fiches collaboratives recopient d’ailleurs ce pourcentage de façon contradictoire d’un distributeur à l’autre. À dose égale au millilitre (32 mg/100 ml), une Monster de 500 ml délivre donc exactement le double d’une Red Bull de 250 ml.
Les valeurs de cette page portent sur les canettes vendues en France (import compris pour la Prime de 355 ml) ; la source de chacune figure sur sa fiche.
Teneurs vérifiées le 7 octobre 2026.


